Emerging from the British television scene, Catherine Morshead entered directing in 1990 with the program Science Fiction and quickly added an episode of ITV’s long-running soap Emmerdale Farm to her résumé. Over the following decades she built a reputation for handling genre-blending dramas, contributing several installments to the BBC One time-travel series Ashes to Ashes in 2008. Her versatilit…