Emerging from a lineage of actors and activists, he entered the world in Los Angeles to Jane Fonda and Tom Hayden, carrying a name that honors a Vietnamese martyr and a grandmother’s surname. Early exposure to film came as an infant in his parents’ Vietnam travelogue, followed by child-acting at a Santa Barbara arts camp, formal study at the American Academy of Dramatic Arts in New York, and stage…