Emerging from a Californian upbringing-her mother raising her alone in Torrance after a family migration from mainland China to Taiwan-she pursued theater in Brooklyn, graduating from NYU’s Tisch School of the Arts in 2012 and honing her craft with the Atlantic Theater Company. After early work in experimental stage pieces and a stint on MTV’s Girl Code, she secured recurring television parts on H…