Emerging from an affluent Concord, Massachusetts family, Coolidge attended Milton Academy before beginning a broadcasting stint as a Boston radio announcer, then shifting to the stage with the Peabody Repertory Company in 1930. His Broadway breakthrough arrived as the organist Simon Stimson in Thornton Wilder’s Our Town, leading to a succession of notable productions such as Darkness at Noon, The…