Emerging from the Free City of Danzig, she pursued studies in history and German philology at LMU Munich during the war, later recalling herself as a refugee hidden among books. After a 1951 divorce, she built a reputation as a freelance translator of English and French literature, notably introducing Truman Capote’s Baum der Nacht to German readers. By the late 1960s she combined bookkeeping work…
