Born in Honolulu to Okinawan parents, Agena entered acting after training in local theater before moving to television. She first gained widespread recognition portraying Lane Kim, the Korean-American best friend of Rory Gilmore, on the long-running series Gilmore Girls, a role she inhabited while considerably older than the teenage character. Subsequent work included a supporting part in Transfor…
