Born in Spring Valley, New York, Margulies grew up as the youngest of three daughters in a family of Ashkenazi Jewish immigrants; after a peripatetic childhood that took her from England to France, she completed a degree in art history and English at Sarah Lawrence College, where she also performed in several campus productions and discovered a passion for acting. Following modest television parts…