Raised in Brazil after his Puerto Rican parents sent him there as a child, Hernández learned performance on the road, first as a circus acrobat and later in traveling shows that brought him to New Orleans, where he supplemented his informal education with mail-order English lessons and self-study of Shakespeare. His New York years saw him work in vaudeville, minstrel troupes, church choirs and rad…
