A Pittsburgh native of Serbian heritage, he left school early, worked in a can factory, and after a wartime leg injury discovered a passion for acting while recovering in army hospitals. Using the G.I. Bill he studied at the American Academy of Dramatic Arts and cut his teeth with the Barter Theatre’s junior company, where he adopted the stage name John Vivyan and performed in classic repertory to…