Emerging from Denmark’s theatrical scene, the actor quickly established himself as a fixture of European cinema before branching into English-language productions such as The Interpreter and the series Revelations. His reputation in his homeland rests on a quartet of Bodil Awards, three honoring leading performances in Did Somebody Laugh?, The Bench and Manslaughter, and a supporting-actor prize f…