An American actor who built his career across the Atlantic began life in Salt Lake City and grew up in Madison, Wisconsin, later serving in the Merchant Marine during World II before completing a degree at the University of Wisconsin and joining the Actors Studio. Seeking broader stage opportunities, he relocated to London in 1973, where his distinctive presence found steady work in both televisio…