Emerging from an internship on Saturday Night Live in the early 1990s, Sheridan honed his comedic craft at Chicago’s Second City, where he wrote, directed and produced the multimedia stage piece “Dave Sheridan’s America.” He gained early television exposure starring in MTV’s reality prank series Buzzkill (1996) before achieving broader recognition as the bumbling Special Officer Doofy in the parod…