Emerging from a Dominican upbringing and later raised in Brooklyn and Miami, she earned a psychology degree at Hunter College before honing her craft at New York’s BIH Studios, where a talent agency signed her. Her breakthrough arrived with the Netflix series Orange Is the New Black, where she portrayed Dayanara “Daya” Diaz, advancing from a recurring part to a series regular and remaining a fixtu…