A child of Greek immigrants raised in Michigan and later New Jersey, he learned English only after age six and first encountered performance through Greek-school productions. After high school in Miami, he enlisted in the United States Marine Corps, where he completed boot camp at Parris Island, served in aircraft-engineering units, and earned a sergeant’s rank before leaving the service in the mi…