Although the source does not record her birthplace or formal acting education, Beverly Leech became known for portraying Kate Monday, the stoic, mathematically minded detective who anchors the Mathnet segments of the children’s series Square One Television. As a pastiche of Jack Webb’s Joe Friday, her character appeared throughout the first three seasons, guiding viewers through crime-solving plot…