Raised in Lafayette, Louisiana, then Jakarta and later Archer City, Texas, she pursued English at Baylor University, immersing herself in theatre courses, a sorority, and a study-abroad program before interning on Late Night with Conan O’Brien and honing improv skills with The Groundlings and iO West. A breakthrough came when she was cast as the stern accountant Angela Martin on the American versi…