Originating from Tel Aviv, Greenberg entered the film world as a lab technician in 1958 and soon moved to newsreel camerawork, collaborating with David Perlov on the documentary In Jerusalem. His debut as director of photography arrived with the Israeli musical The Flying Matchmaker, which was submitted for the Academy’s foreign-language category, and he later helped shape the nation’s box-office…