Com raízes nos Estados Unidos, Gwyneth Horder-Payton iniciou sua trajetória nos bastidores cinematográficos no final da década de 1980, atuando como assistente de direção em produções como Pacific Heights, The Doors, Raising Cain, I Love Trouble e Homeward Bound II: Lost in San Francisco. Sua transição para a direção televisiva ocorreu na série da FX The Shield, onde já trabalhava como primeira as…