Nascida na Cidade Livre de Danzig, estudou história e filologia alemã na LMU Munique, descrevendo-se como refugiada que se ocultava nas bibliotecas. Após o divórcio em 1951, traduziu ficção inglesa e francesa, destacando-se pela primeira edição alemã da coletânea de Truman Capote, Baum der Nacht (1957), o que lhe rendeu reconhecimento editorial. Na década de 60 conciliou um cargo de contabilidade…
