Zaczynając karierę jako fotograf, Asato odbyła staż pod okiem Kiyoshi Kurosawy przy produkcji Barren Illusions w 1999 roku, a później wspierała Hiroshi Takahashiego jako asystent reżysera przy filmie Sodom the Killer (2004). Po tych doświadczeniach przeszła do własnej reżyserii, koncentrując się głównie na horrorach i kontynuacjach znanych serii. Do najważniejszych tytułów należą Ju-On: Black Ghos…