Pochodzący z prefektury Fukuoka, Yōhei Tadano zainteresował się aktorstwem już w szkole podstawowej, a po studiach na Uniwersytecie Ryukiu wstąpił do Theater Echo Training Institute w 1988 roku, gdzie dwa lata później został studentem badawczym, a w 1994 dołączył do stałej trupy, awansując w 2000. Jego pierwsze doświadczenie w dubbingu to japońska wersja filmu „The Saint of Fort Washington” (1993)…