Pierwsze występy Jonathana Coyne’a miały miejsce w ramach przedstawień szkolnych. Zagrał główne role w dwóch znakomitych inscenizacjach: wcielił się w postać sędziego w sztuce Oscara Wilde’a „Hang of the Gaol” oraz w Fajetona w adaptacji mitu Owidiusza o rydwanie słońca. Jego występy spotkały się z entuzjastycznymi recenzjami w ogólnokrajowej prasie, co skłoniło go do podjęcia kariery aktorskiej.…