Florence Pugh reinventa Yelena con un accento russo

Florence Pugh ha ritenuto il personaggio di Yelena troppo «noioso» in Vedova Nera e ha creato un accento russo per renderlo più divertente. Prima delle riprese lo trovava piatto e, durante le prove, leggeva il suo copione con un accento inglese prima di adottare quello che è diventato il suo marchio di fabbrica. Ha dichiarato a Vanity Fair che nessuno sapeva davvero chi fosse Yelena e che il personaggio aveva bisogno di colore. Secondo Écran Large, Marvel moltiplica i progetti prima di Avengers Doomsday a dicembre, in particolare con Avengers Endgame Encore, un nuovo montaggio che modifica diverse scene, incluso il ruolo di Steve Rogers, e una scena post-credit esclusiva che mostra Hulk dopo gli eventi di Spider-Man Brand New Day.