Attore di spicco del teatro e del cinema giapponese, Miyaguchi si formò a Tokyo, dove completò gli studi alla Tokyo Municipal Junior High School e contribuì alla fondazione della compagnia teatrale Bungakuza nel 1937. La sua attività scenica fu riconosciuta già nel 1949 con il Mainichi Theater Award per la performance in “Onna no issho” e altri spettacoli. Dal 1945 iniziò a comparire sul grande sc…