Cresciuta nella Prefettura di Kanagawa, ha iniziato la carriera da bambina e si è formata come attrice prima di affiliarsi all'agenzia Atomic Monkey. Dopo il matrimonio con il doppiatore Mitsuo Iwata, ha assunto il nome civile Nahomi Iwata, ma ha continuato a distinguersi nel doppiaggio giapponese e internazionale.
È nota per aver dato voce a Caterpie, Metapod, Butterfree e Krabby nella version…