Originaria di Chagrin Falls, Ohio, e cresciuta a Colorado Springs, Banes iniziò a recitare a quindici anni e proseguì la formazione presso la Juilliard School di New York negli anni ’70. La sua carriera teatrale decollò a New York, dove ottenne il Theatre World Award per “Look Back in Anger” e una nomination al Drama Desk per “Isn’t It Romantic”, per poi apparire in numerose produzioni di Broadway…
