Nato a Bucarest da una madre britannica e da un padre ebreo alsaziano, studiò al Clifton College in Inghilterra, divenne cittadino britannico e lavorò nel commercio dei cereali a Londra prima di trasferirsi in Argentina e, nel 1925, negli Stati Uniti, dove adottò il nome d'arte John Houseman e iniziò a tradurre opere tedesche e francesi per il palcoscenico newyorkese, ottenendo la cittadinanza ame…
