Nato a Zion, Illinois, e cresciuto da genitori adottivi, Coleman iniziò a recitare nei primi anni ’70 comparendo in spot pubblicitari e in un episodio di Medical Center, esperienza che lo introdusse al mondo della recitazione televisiva. La svolta arrivò quando fu scelto per interpretare Arnold Jackson nella sitcom Diff'rent Strokes (1978-1986), ruolo che lo consacrò come icona infantile e gli val…