Originaria di Calgary e cresciuta nella fattoria di tacchini di Three Hills, Alberta, Durance si trasferì a Vancouver nel 1999 per affinare la recitazione al Yaletown Actors Lab. Dopo lavori di sfondo e spot pubblicitari, ottenne ruoli ospiti in serie come Andromeda e Stargate SG-1, prima di emergere come Lois Lane nella serie superhero Smallville, ruolo che mantenne per sette stagioni.
Dal 201…
