Originario della Grecia, Malandrinos si formò come attore nei music hall britannici, dove la sua padronanza di sei lingue gli permise di eccellere come comico di dialetti. Dal 1909 iniziò a comparire nel cinema britannico, accumulando una lunga serie di ruoli spesso minori ma caratteristici, tanto che i suoi personaggi venivano indicati solo con descrizioni, come il “valletto con violino” in The P…