Hors jeu

2006 · 1h33 · Film

Réalisé par Jafar Panahi

Avec Sima Mobarak-Shahi, Shayesteh Irani, Ayda Sadeqi, Golnaz Farmani, Mahnaz Zabihi, Nazanin Sediq-zadeh, Safar Samandar, M. Kheyrabadi, M. Kheymeg Kabood

Idéal quand tu te sens… Joyeux Romantique Énervé

8 mai 2006 : l’Iran est en passe de se qualifier pour la Coupe du monde de football. Un car de supporters déchaînés est en route vers le stade. Une fille déguisée en garçon s’est discrètement glissée parmi eux. Elle ne sera pas la seule à tenter de transgresser l’interdiction faite aux femmes d’assister aux manifestations sportives. À l’entrée du stade, elle est démasquée et confiée à la brigade des mœurs qui devra décider de son sort. Enfermée dans un enclos improvisé, elle est très vite rejointe par d’autres filles. Ensemble, elles refusent d’abandonner et usent de toutes les techniques pour voir le match.

Titre original

آفساید

Langue d'origine

persan

Scénario

Shadmehr Rastin, Jafar Panahi

Musique

Yuval Barazani, Korosh Bozorgpour

Image

Mahmoud Kalari, Rami Agami

Distribution

Golnaz Farmani, Mahnaz Zabihi, Nazanin Sediq-zadeh, Safar Samandar, M. Kheyrabadi, M. Kheymeg Kabood, Reza Farhadi, M. R. Gharadaghi

Mis à jour le 22 juillet 2026

Bande-annonce

Comment le voir