Louis de Funès a refusé une scène de Les Aventures de Rabbi Jacob
Il aurait renoncé à ses grimaces après avoir été critiqué, selon AlloCiné.
Louis de Funès a refusé de jouer la scène où son personnage interpelle le gendarme en faisant des grimaces dans Les Aventures de Rabbi Jacob. Cette décision, racontée par Danièle Thompson dans le n°45 du Mook Schnock, s'explique par les critiques récurrentes sur ses mimiques, sa marque de fabrique. Gérard Oury, qui co-réalisait le film avec son père, a dû insister longtemps pour le convaincre de reprendre le geste. Le film, dernier duo Oury-de Funès, reste un incontournable des rediffusions télévisées, souvent programmé quand les grilles sont à plat. d'après AlloCiné, le refus de la scène témoigne de la sensibilité de l’acteur aux jugements du public.