Issu d’un patrimoine mêlant racines irlandaises, allemandes et amérindiennes, il débute dans la musique en signant avec Capitol Records en 1963, où son premier album - Danke Schoen - propulse le titre éponyme au rang de treizième place du Billboard Hot 100, assurant sa notoriété.
Par la suite, il se tourne vers le cinéma et la télévision, apparaissant d’abord comme Mark Jonah Winters dans 80 St…
