Originaire de Tokyo, Hiroko Maruyama a entamé sa carrière dans le doublage après une formation vocale qui l’a conduite à devenir l’une des voix féminines les plus prolifiques de l’animation japonaise. Elle a d’abord été remarquée pour des rôles de personnages secondaires dans des séries cultes comme Captain Tsubasa (Ryo Ishizaki) et Gatchaman, avant de prêter sa voix à des figures plus marquantes…