José "Bill" Cuauhtémoc Meléndez (November 15, 1916 – September 2, 2008) was a Mexican–American character animator, voice actor, film director and producer known for his cartoons for Walt Disney Productions (working on four Disney films Pinocchio, Fantasia, Dumbo and Bambi), Warner Bros. Cartoons, UPA and the Peanuts series. Melendez provided the voices of Snoopy and Woodstock in the latter as well… Lire plus
★ 7 Snoopy et les Peanuts : Le film 2015
Snoopy / Woodstock (voice) (archive sound) ★ 6.8 C’est une brute, Charlie Brown 2006
Snoopy (voice) ★ 5.9 Un chien pour Noël, Charlie Brown 2003
Snoopy / Spike (voice) ★ 6.3 C'est la Saint-Valentin, Charlie Brown 2002
Snoopy (voice) ★ 6.5 Les contes de Noël de Charlie Brown 2002
Snoopy / Woodstock (voice) ★ 7.6 It's the Pied Piper, Charlie Brown 2000
Snoopy / Woodstock (voice) ★ 6.6 Prépare ton équipe, Charlie Brown 1996
Snoopy (voice) ★ 6.3 You're in the Super Bowl, Charlie Brown! 1994
Snoopy / Woodstock (voice) ★ 6.2 C'est encore Noël, Charlie Brown 1992
Snoopy / Woodstock (voice) ★ 7.1 Les retrouvailles de Snoopy 1991
Snoopy / Snoopy's Brothers and Sisters (voice) ★ 7.2 Pourquoi, Charlie Brown, pourquoi ? 1990
Snoopy / Woodstock ★ 7.1 Snoopy: The Musical 1988
Woodstock (voice) (uncredited) Série ★ 7.1 This Is America, Charlie Brown 1988
Snoopy / Woodstock (voice) ★ 6.6 Bonne année Charlie Brown ! 1986
Snoopy / Woodstock (voice) (uncredited) ★ 7.1 Snoopy se marie 1985
Snoopy / Spike / Woodstock (voice) ★ 6.9 Tu es quelqu’un de bien, Charlie Brown 1985
Snoopy / Woodstock (voice) (uncredited) ★ 6.7 Disco-Snoopy mène la danse ! 1984
Snoopy / Woodstock (voice) ★ 6.7 Ce n’est qu’un au revoir, Charlie Brown 1983
Snoopy (voice) ★ 6.7 What Have We Learned, Charlie Brown? 1983
Woodstock/Snoopy ★ 6.1 La vie est une aventure, Charlie Brown 1983
Snoopy / Woodstock (voice) (uncredited) Série ★ 7.6 Les aventures de Charlie Brown et de Snoopy 1983
Snoopy (voice) ★ 6.7 C’est ta fête, Charlie Brown 1982
Snoopy (voice) ★ 6.1 Tu la retrouveras, Charlie Brown 1981
Snoopy / Woodstock (voice) ★ 6.7 C’est magique, Charlie Brown 1981
Snoopy / Woodstock (voice) ★ 6.4 La vie est un cirque, Charlie Brown 1980
Snoopy (voice) ★ 6.4 C’est la reine du patin, Charlie Brown 1980
Snoopy / Woodstock (voice) ★ 6.4 Bon voyage, Charlie Brown ! 1980
Snoopy / Woodstock (voice) ★ 6.3 C’est toi le meilleur, Charlie Brown 1979
Snoopy (voice) ★ 6.9 Quel cauchemar, Charlie Brown ! 1978
Snoopy (voice) ★ 6 C’est ton premier baiser, Charlie Brown 1977
Snoopy / Woodstock (voice) (uncredited) ★ 6.7 C'est ta course, Charlie Brown ! 1977
Snoopy / Woodstock (voice) ★ 6.6 C’est la Journée de l’arbre, Charlie Brown ! 1976
Snoopy / Woodstock (voice) ★ 6.2 Tu as l’étoffe d’un champion, Charlie Brown 1975
Snoopy / Woodstock (voice) (uncredited) ★ 6.8 Joyeuse Saint-Valentin, Charlie Brown ! 1975
Snoopy / Woodstock (voice) ★ 6.6 Joyeuses Pâques, Charlie Brown ! 1974
Snoopy / Woodstock (voice) (uncredited) ★ 6.6 C’est un mystère, Charlie Brown 1974
Snoopy/Woodstock (voice) (uncredited) ★ 7.3 Le Thanksgiving de Charlie Brown 1973
Snoopy / Woodstock (voice) (uncredited) ★ 6.1 L’amour peut attendre, Charlie Brown 1973
Snoopy (voice) (uncredited) ★ 6.8 Tu n’es pas élu, Charlie Brown 1972
Snoopy / Woodstock (voice) (uncredited) ★ 7.2 Snoopy, Come Home 1972
Snoopy / Woodstock (voice) ★ 6.5 Musique, Maestro 1971
Snoopy (voice) ★ 7 C'est déjà la fin de l'été, Charlie Brown 1969
Snoopy ★ 7 Un Petit Garçon Appelé Charlie Brown 1969
Snoopy (voice) ★ 7.1 C’est ton chien, Charlie Brown 1968
Snoopy ★ 7.1 Tu es amoureux, Charlie Brown 1967
Snoopy (voice) ★ 7.5 C’est la grosse citrouille, Charlie Brown 1966
Snoopy (voice) ★ 6.5 L’équipe de rêve de Charlie Brown 1966
Snoopy (voice) (uncredited) ★ 7.7 Joyeux Noël, Charlie Brown ! 1965
Snoopy (voice) 
