Originado en Jacksonville, Oregon, y formado en la Universidad Estatal de Oregón, Vance DeBar “Pinto” Colvig se destacó como actor de vodevil, radio y circo, además de dibujante de periódicos. Su mayor reconocimiento provino del doblaje, donde dio vida a Goofy y a Bozo el Payaso durante una década a partir de 1946, consolidándose como una de las voces más emblemáticas de la animación estadounidens… Leer más
Biografía redactada por WatchMoods, a partir de fuentes públicas
Conocido por Blancanieves y los siete enanitos 1938 Alicia en el país de las maravillas 1951 El mago de Oz 1939 La bella durmiente 1959 Serie ★ 7.9 The Wonderful World of Disney 1954
★ 7.4 La Leyenda de Sleepy Hollow 1949
Ichabod Crane (screaming) / Other Townspeople (voice) ★ 7.4 La caravana de Mickey 1938
Goofy (voice) (uncredited) ★ 7.2 Todos queremos a Goofy 2003
Goofy (voice) ★ 7.2 Mickey Mouse: A través del espejo 1936
Radio Hiccup (voice) (uncredited) ★ 7.2 Mickey Mouse: El doctor loco 1933
Pluto (voice) (uncredited) Serie ★ 7.1 The Lucy Show 1962
Dog (voice) ★ 7.1 Father's Day Off 1953
Goofy (voice) ★ 7.1 El árbol de Navidad de Pluto 1952
Pluto / Goofy (voice) (uncredited) ★ 7.1 Pluto's Blue Note 1947
Pluto (voice) (uncredited) ★ 7.1 Limpiadores de relojes 1937
Goofy (voice) (uncredited) ★ 7.1 La brigada de bomberos de Mickey 1935
Goofy (voice) (uncredited) ★ 7 Celebra la navidad con Mickey, Donald y sus amigos 2000
Cookie Boy ★ 7 Motor Mania 1950
Goofy (voice) ★ 7 Cat Nap Pluto 1948
Pluto (voice) ★ 7 King-Size Canary 1947
Cat (voice) ★ 7 Squatter's Rights 1946
Pluto (voice) ★ 7 Hockey Homicide 1945
Goofy (voice) ★ 7 Mickey el mago 1937
Goofy (voice) (uncredited) ★ 6.9 How to Sleep 1953
Goofy (voice) ★ 6.9 Little Runaway 1952
Seal (voice) (uncredited) ★ 6.9 Home Made Home 1951
Goofy (voice) (uncredited) ★ 6.9 Abeja de Guardia 1951
Guard Bee (voice) ★ 6.9 Pluto's Housewarming 1947
Pluto ★ 6.9 Tiger Trouble 1945
Goofy ★ 6.9 The Shooting of Dan McGoo 1945
Wolf Howling / Droopy Howling (uncredited) ★ 6.9 La hora de la sinfonía 1942
Goofy (voice) (uncredited) ★ 6.9 Salvamento gatuno 1941
Pluto ★ 6.9 Mickey Mouse: Constructores de barcos 1938
Goofy (voice) (uncredited) ★ 6.9 Fantasmas solitarios 1937
Goofy (voice) (uncredited) ★ 6.8 Hola, Aloha 1952
Goofy (voice) (uncredited) ★ 6.8 Two Gun Goofy 1952
Goofy (voice) (uncredited) ★ 6.8 Two Weeks Vacation 1952
Goofy (voice) ★ 6.8 No Smoking 1951
Goofy (voice) ★ 6.8 El jersey de Pluto 1949
Pluto (voice) (uncredited) ★ 6.8 Goofy gimnasta 1949
Goofy (voice) ★ 6.8 Mickey y la foca 1948
Pluto ★ 6.8 La compra de Pluto 1948
Pluto (voice) ★ 6.8 Pluto's Fledgling 1948
Pluto ★ 6.8 They're Off 1948
Goofy (voice) (uncredited) ★ 6.8 Mickey y las Judías Mágicas 1947
Goofy (voice) ★ 6.8 Goofy: Cómo jugar al fútbol americano 1944
Goofy (voice) ★ 6.8 El lobo bombardero 1942
Sergeant Pork, the Third Pig (voice) ★ 6.8 Sobre hielo 1935
Goofy / Pluto (voice) (uncredited) ★ 6.8 ¿Quién mató al jilguero Robin? 1935
Prosecutor Parrot (voice) (uncredited) ★ 6.7 Father's Week-End 1953
Goofy (voice) (uncredited) ★ 6.7 Donald y las hormigas 1952
Ants (voice) (uncredited) ★ 6.7 Father's Lion 1952
Goofy (voice) ★ 6.7 How to Be a Detective 1952
Goofy ★ 6.7 Raciones de guerra 1950
Pluto ★ 6.7 Hold That Pose 1950
Goofy ★ 6.7 Perro al rescate 1947
Pluto (voice) (uncredited) ★ 6.7 Wild and Woolfy 1945
Slim / Horse (voice) (uncredited) ★ 6.7 How to Play Golf 1944
Goofy (voice) (uncredited) ★ 6.7 Pluto Junior 1942
Pluto (voice) ★ 6.7 El rey del surf 1937
Goofy (voice) (uncredited) ★ 6.7 Concurso de aficionados 1937
Goofy / Pegleg Pete / Singing Contestant (voice) (uncredited) ★ 6.7 El Pato Donald: Donald y Pluto 1936
Pluto (voice) (uncredited) ★ 6.7 El carnaval de las galletas 1935
Cookie Boy (voice) (uncredited) ★ 6.7 El día del juicio final de Pluto 1935
Pluto (voice) (uncredited) ★ 6.7 Broken Toys 1935
W.C. Fields (voice) ★ 6.6 Lion Down 1951
Goofy (voice) ★ 6.6 Pluto y los gatos 1950
Pluto ★ 6.6 Pluto and the Gopher 1950
Pluto (voice) ★ 6.6 Mickey Mouse: La cita retrasada de Mickey 1947
Pluto (voice) ★ 6.6 How to Ride a Horse 1947
Goofy (Voice) ★ 6.6 En holandés 1946
Pluto / The Mayor ★ 6.6 Goofy: Caballero por un día 1946
Goofy (voice) (uncredited) ★ 6.6 Los pegacarteles 1940
Goofy (voice) (uncredited) ★ 6.6 El Pato Donald: Gus, el primo de Donald 1939
Barking Hot Dog (voice) (uncredited) ★ 6.6 Los Tres Cerditos: El Cerdito Práctico 1939
Practical Pig (voice) (uncredited) ★ 6.6 Los tres lobitos 1936
Practical Pig (voice) (uncredited) ★ 6.6 La tortuga y la liebre 1935
Starter (voice) (uncredited) ★ 6.6 Mickey Mouse: El taller de Mickey 1935
Goofy (voice) (uncredited) ★ 6.6 El Pato Donald: La gallinita sabia 1934
Peter Pig's Groaning Noises (voice) (uncredited) ★ 6.5 Aquamanía 1961
Goofy (voice) ★ 6.5 La fiesta de Pluto 1952
Pluto (voice) (uncredited) ★ 6.5 Teachers Are People 1952
Goofy ★ 6.5 Tomorrow We Diet 1951
Goofy ★ 6.5 Tennis Racquet 1949
Goofy ★ 6.5 Little Rural Riding Hood 1949
Country Wolf (voice) (uncredited) ★ 6.5 Té para doscientos 1948
Ants (voice) ★ 6.5 Pluto responsable 1946
Pluto (voice) (uncredited) ★ 6.5 The Legend of Coyote Rock 1945
Pluto (voice) ★ 6.5 Batty Baseball 1944
Pitcher (voice) (uncredited) ★ 6.5 One Ham's Family 1943
Father Pig (voice) (uncredited) ★ 6.5 The Sleepwalker 1942
Pluto ★ 6.5 Un caddy canino 1941
Pluto / Gopher (voice) (uncredited) ★ 6.5 La exposición canina 1939
Pluto ★ 6.5 Cazadores de alces 1937
Goofy (voice) (uncredited) ★ 6.5 Three Blind Mouseketeers 1936
Tall thin mouseketeer ★ 6.5 Los alpinistas 1936
Bolivar (voice) (uncredited) ★ 6.5 La gran ópera de Mickey 1936
Mickey Mouse (voice) (uncredited) ★ 6.5 El jardín de Mickey 1935
Pluto (voice) (uncredited) ★ 6.5 Mickey Mouse: Camping 1934
Pa Mosquito (voice) ★ 6.5 Los Tres Cerditos: El Lobo Feroz 1934
Practical Pig (voice) (uncredited) ★ 6.5 Las olimpiadas de Mickey 1932
Pete / Starter / Laugh in Crowd (voice) (uncredited) ★ 6.5 Mickey Mouse: La buena obra de Mickey 1932
Pluto (voice) (uncredited) ★ 6.4 How to Dance 1953
Goofy (voice) ★ 6.4 For Whom the Bulls Toil 1953
Goofy (voice) ★ 6.4 Get Rich Quick 1951
Goofy (voice) (uncredited) ★ 6.4 Cold War 1951
Goofy ★ 6.4 Pluto's Surprise Package 1949
Pluto (voice) ★ 6.4 The Big Wash 1948
Goofy (voice) (uncredited) ★ 6.4 Payaso de la selva 1947
Aracuan Bird (voice) (uncredited) ★ 6.4 How to Be a Sailor 1944
Goofy ★ 6.4 Día de mudanza 1936
Goofy (voice) (uncredited) ★ 6.4 Elmer el elefante 1936
(voice) (uncredited) ★ 6.4 El ratón volador 1934
Spider / Barks (voice) (uncredited) ★ 6.4 Mickey Mouse: Antaño 1933
Dippy Dawg (voice) (uncredited) ★ 6.3 El Pato Donald: Educación infantil 1954
Pygmy Cannibals (voice) (uncredited) ★ 6.3 Las cosas sencillas 1953
Pluto (voice) ★ 6.3 The Cat That Hated People 1948
Giggling Lips (voice) (uncredited) ★ 6.3 Foul Hunting 1947
Goofy ★ 6.3 Goofy: Al rebote 1946
★ 6.3 Californy 'Er Bust 1945
Goofy (voice) ★ 6.3 Hoppity va a la ciudad 1941
Mr. Creeper (voice) (uncredited) ★ 6.3 Mickey Mouse: El travieso Pluto 1934
Pluto (voice) (uncredited) ★ 6.3 Mickey Mouse: La fiesta encantada 1932
(voice) (uncredited) ★ 6.2 Pluto cartero (El perro cartero) 1947
Pluto ★ 6.2 Dog Watch 1945
Pluto ★ 6.2 Canine Casanova 1945
Pluto (voice) (uncredited) ★ 6.2 Soldado Pluto 1943
Pluto (voice) ★ 6.2 La fiesta de cumpleaños de Mickey 1942
Goofy (voice) (uncredited) ★ 6.2 T-Bone for Two 1942
Pluto (voice) ★ 6.2 Los viajes de Gulliver 1939
Gabby (voice) (uncredited) ★ 6.2 El Pato Donald: Cazadores polares 1938
Goofy (voice) (uncredited) ★ 6.2 Las Sirenas 1938
Snails (voice) ★ 6.2 Los balleneros 1938
Goofy (voice) (uncredited) ★ 6.2 Mamá Pluto 1936
Pluto (voice) (uncredited) ★ 6.2 Mickey Mouse: La gala benéfica para los huérfanos 1934
Goofy (voice) (uncredited) ★ 6.2 Mickey Mouse: La pesadilla de Mickey 1932
Pluto (voice) (uncredited) ★ 6.2 Mickey Mouse: La victoria de Mickey 1932
Goofy (voice) (uncredited) ★ 6.1 Man's Best Friend 1952
Goofy / Bowser (voice) (uncredited) ★ 6.1 Pluto: El ladrón de huesos 1948
Pluto (voice) ★ 6.1 Crazy with the Heat 1947
Goofy (voice) (uncredited) ★ 6.1 Alquiler de veleros 1945
Goofy (voice) (uncredited) ★ 6.1 Pluto and the Armadillo 1943
Pluto ★ 6.1 El Pato Donald: La caza del zorro 1938
Goofy (voice) (uncredited) ★ 6.1 El loro de Mickey 1938
Pluto (voice) (uncredited) ★ 6.1 El elefante de Mickey 1936
Pluto (voice) (uncredited) ★ 6.1 Mickey Mouse: Los huérfanos de Mickey 1931
Pluto (voice) (uncredited) ★ 6.1 Mickey Mouse: La banda encadenada 1930
Hounds (voice) (uncredited) ★ 6 Plutopía 1951
Pluto ★ 6 Mickey en Australia 1948
Pluto ★ 6 African Diary 1945
Goofy (voice) (uncredited) ★ 6 First Aiders 1944
Pluto (voice) (uncredited) ★ 6 Springtime for Pluto 1944
Pluto ★ 6 La fiesta sorpresa de Mickey 1939
Pluto ★ 6 Qué vueltas da la vida 1937
Pluto (voice) (uncredited) ★ 6 Mickey Mouse: El melodrama de Mickey 1933
Goofy (voice) (uncredited) ★ 6 Mickey Mouse: Los celos de Pluto 1933
Pluto / Pluto's Angel (voice) (uncredited) ★ 6 Mickey Mouse: La aventura salvaje de Mickey 1932
Cannibal Chief (voice) (uncredited) ★ 6 Mickey Mouse: Al rescate de Minnie 1932
Goofy (voice) (uncredited) ★ 5.9 A la caza del mapache 1951
Pluto ★ 5.9 The Army Mascot 1942
Pluto (voice) ★ 5.9 Mickey Mouse: El canguro de Mickey 1935
Pluto (voice) (uncredited) ★ 5.9 Mickey Mouse: El ballet de Mickey 1932
Dippy Dawg / Pluto (voice) (uncredited) ★ 5.8 El secreto esta en los ojos 1945
Pluto (voice) (uncredited) ★ 5.8 Mickey Mouse: La carrera de obstáculos 1933
Rolf Rolfe / Stable Boy #1 / Stable Boy #2 (voice) (uncredited) ★ 5.8 Mickey Mouse: El jardín de Mickey 1931
Pluto (voice) (uncredited) ★ 5.7 Mickey Mouse: Mickey en Arabia 1932
Pete (voice) (uncredited) ★ 5.7 Mickey Mouse: El canario sorpresa de Mickey 1932
Pluto (voice) (uncredited) ★ 5.6 Mickey Mouse: El granjero músico 1932
Pluto (voice) (uncredited) ★ 5.6 Mickey Mouse: La cacería del alce 1931
Pluto (voice) (uncredited) ★ 5.5 Mickey Mouse: La cacería de patos 1932
Pluto (voice) (uncredited) ★ 5.5 Mickey Mouse: Mickey tiene una cita 1931
Pluto (voice) (uncredited) ★ 5.2 7 Wise Dwarfs 1941
Doc ★ 5.2 The Thrifty Pig 1941
Practical Pig (voice) (uncredited) Seguir desde otro título 
