Originario de Chiyoda, Tokio, Masayoshi Haneda se formó en el United Performers' Studio de la capital japonesa entre 1999 y 2000, participando en obras dirigidas por Yoko Narahashi y complementando su preparación con talleres en Nueva York. Su primera incursión en el cine internacional fue como doble de acción en The Last Samurai, y pronto apareció en producciones como When the Last Sword Is Drawn…