Originaria de la Ciudad Libre de Danzig, estudió historia y filología alemana en la LMU de Múnich mientras la guerra finalizaba, describiéndose después como una refugiada que se ocultó entre libros. Tras su divorcio en 1951, se dedicó a la traducción freelance de ficción inglesa y francesa, destacándose con la primera edición alemana de la colección de cuentos de Truman Capote, lo que le valió rec…
