Geboren in Cleveland, Ohio, begann Lester seine filmische Laufbahn mit dem Dokumentarfilm Twilight of the Mayas (1970) und etablierte sich schnell als produktiver Regisseur von B-Filmen, wobei er zunächst Road-Movies wie Steel Arena (1973), Truck Stop Women (1974) und Bobbie Jo and the Outlaw (1976) für das Drive-In-Publikum drehte. 1977 folgte der Thriller Stunts, ein früher Erfolg für New Line C…