Nach einer frühen Ausbildung im Theater, beginnend als Assistenzregisseurin am Coventry Rep, sammelte Bird vielseitige Erfahrung in Schauspiel, Bühnenmanagement und Regie an regionalen Häusern, darunter das Chester Theatre und das Phoenix Theatre in Leicester. 1978 übernahm sie die künstlerische Leitung des Theatre Upstairs am Royal Court und inszenierte dort die BBC-Adaption „Submariners“. Sie di…