Florence Pugh erfindet Yelena mit einem russischen Akzent neu

Florence Pugh fand die Figur Yelena in Black Widow zu "langweilig" und hat einen russischen Akzent erfunden, um sie lustiger zu machen. Vor dem Dreh fand sie sie flach und während der Proben las sie ihren Text mit einem englischen Akzent, bevor sie den übernahm, der zu ihrer Signatur wurde. Sie sagte zu Vanity Fair, dass niemand wirklich wisse, wer Yelena sei und dass die Figur Farbe brauche. Laut Écran Large multipliziert Marvel die Projekte vor Avengers Doomsday im Dezember, unter anderem mit Avengers Endgame Encore, einem neuen Schnitt, der mehrere Szenen ändert, darunter die Rolle von Steve Rogers, und einer exklusiven Post-Credit-Szene, die Hulk nach den Ereignissen von Spider-Man Brand New Day zeigt.