Geboren in Chicago als Tochter italienischer Einwanderer, begann Gregorio ihre künstlerische Laufbahn in den 1950er-Jahren auf den Bühnen der Stadt, bevor sie 1961 ihr Fernsehdebüt in der Anthologie Armstrong Circle Theatre gab und 1962 nach New York zog, wo sie Off-Broadway-Rollen übernahm und später 1968 ihr Broadway-Debüt in The Cuban Thing feierte. Der Sprung ins Kino gelang ihr mit der Rolle…