Geboren in Hennessey, Oklahoma, entwickelte Aycox schon als Kind eine Leidenschaft für Gesang und Klavier, was später ihre musikalische Laufbahn prägte. Ihre ersten Fernsehauftritte fanden in Serien wie „3rd Rock from the Sun“, „USA High“, „Boy Meets World“, „The X-Files“ und einer wiederkehrenden Rolle in „Providence“ statt. 2003 übernahm sie die Rolle der hellseherischen Cheerleaderin Minxie Hay…