Als Sohn rumänisch-jüdischer Einwanderer wuchs Nathan Davis in Chicago auf, diente im Zweiten Weltkrieg in Europa und engagierte sich nach Kriegsende im lokalen Theater- und Radiobereich. Obwohl er zunächst als Pharmaverkäufer tätig war, führte eine Kündigung Ende der 1970er Jahre zu einem späten Einstieg in die Schauspielerei. Seine Fernsehpräsenz begann mit einem Auftritt in „Mister Rogers’ Neig…