Geboren in Brooklyn, New York, studierte Marvin Kaplan Englisch an der Brooklyn College und nahm anschließend Theaterkurse an der University of Southern California. Seine Filmkarriere startete mit einer kleinen Rolle als Gerichtsreporter in „Adam’s Rib“ und führte ihn weiter zu Auftritten in Klassikern wie „It’s a Mad, Mad, Mad, Mad World“, „The Great Race“ und einer kurzen Szene in „Freaky Friday…