Aus der kleinen Stadt Creston in Iowa stammend, studierte Wallace Englisch und Theater an der Parsons College, wo sie 1964 ihren Abschluss machte und unmittelbar danach mit wenig Geld nach New York zog, um dort als Drehbuchschreiberin, Lehrkraft und Bühnenkünstlerin zu arbeiten. Ihre frühen Auftritte in Off-Broadway-Improvisationsgruppen führten zu regelmäßigen Auftritten in der Merv-Griffin-Show,…