Aufgewachsen in Colorado Springs, begann Banes bereits im Alter von fünfzehn Jahren zu schauspielern und studierte später an der Juilliard School in New York. Ihre Bühnenkarriere startete mit einer preisgekrönten Darstellung als Alison Porter in „Look Back in Anger“, wofür sie 1981 den Theatre World Award erhielt; 1984 folgte eine Drama-Desk-Nominierung für „Isn't It Romantic“. Auf Broadway wirkte…
