Geboren in Honolulu und mit okinawanischer Abstammung, begann Agena ihre Schauspielkarriere, obwohl sie für die Rolle der 16-jährigen Lane Kim in der Serie Gilmore Girls deutlich älter war. Diese Darstellung machte sie zum bekanntesten Gesicht der Serie, gefolgt von Auftritten als Dr. Edrisa Tanaka in der FOX-Krimireihe Prodigal Son (2019-2021) und als Mearing’s Assistentin in Transformers: Dark o…
