Aufgewachsen im Berliner Stadtteil Prenzlauer Berg als zweite von vier Schwestern, kam Triebel früh mit dem Theater in Kontakt, weil ihre Mutter als Szenenbildnerin am Theater der Freundschaft tätig war. Nach dem Abschluss ihres Schauspielstudiums an der Ernst-Busch-Akademie (1997-2001) trat sie zunächst am Bremer Theater auf, wo sie bis 2004 in Produktionen von Ibsen, Shakespeare und Ravenhill mi…