Als Tochter britischer Eltern in Shanghai geboren, erlebte Greenhalgh die japanische Besatzung und ein Internierungslager, bevor sie 1949 mit ihrer Familie nach Montreal kam. Dort besuchte sie die Montreal High School, gründete die Schülerzeitung und entwickelte ein Interesse am Theater. In den 1950er- und 1960er-Jahren baute sie zusammen mit ihrem späteren Ehemann Ted Follows einen Ruf als Bühnen…